:41*;'()05)',41#$'
<=>?@'"ABC=DE'8(?F?GB'=D?9'
M@ !?31:Z) 7) b++c) d2ZZ1:=13) =? Z4 ) Z81) I 2 ZZ1 :\ ) $:2\@) )#0=S1) I2ZZ1:\) $:2 \) =?Z4) Z81) d4ZZ4< ) 4;) Z8 1 ) REF"R)
X2<1:2)9?Z=0)=Z)=3)31X9:1S@)P#11)>2[1)EL);4:)<4:1)S1Z2=03Q)
E@ '4??1XZ)ME^)I2ZZ1:\)I4J)Z4)Z81)d4ZZ4<)4;)Z81)9?=Z)9?S1:)Z81)+&U).(a/%)ME^)_')[23Y1Z@)
)
!?H=@I'
!?31:Z)2) X012?)'0233)MH)#_)<1<4:\)X2: S T)d1Z511? ) ERI)2?S)LERI)=?Z4)<1<4:\)X2:S)304Z@)) *1<4 :\)
X2:S)<93Z)d1)=?31:Z1S)=?)Z81)X4::1XZ)4:=1?Z2Z=4?)9?Z=0)3>:=?[)04XY)<1X82? =3<)1?[2[13@)P#11)>2[1)EM)
;4:)<4:1)S1Z2=03Q)
)
!=JDB'*KH?@K'
*49?Z)Z81)X2<1:2)2Z)Z81)S13=:1S)04X2Z=4?)93=?[)Z81)3Z:2>)<49?ZT).\Z84 ? ),4XY)X2d01 T)+:Z=X902Z=?[)I 200)
e4=?Z)*49?ZT)4:)4Z81:)S13=:1S)<49?Z=?[) <1X82? =3<@)).43=Z=4?) Z81) X2<1:2) 34) Z82Z) =Z)S413)?4Z);2X1)
/23Z)4:)a13Z)S=:1XZ0\)23)Z81):=3=?[)2?S)31ZZ=?[)4;)Z81)39?)X2?)X2931);2031)>43=Z=V1)Z:=[[1:3@)
)
0GBCLKBC=D'
*4V1)Z81)30=S1)35=ZX8)Z4)Z81)S13=:1S)2XZ=V2Z=4?)>:4[:2<<=?[B)
Comentarios a estos manuales