W/))$5V'5$!"6/%'2'01()/%%/)0"1'
)
$4):1<4V1) Z81)d2ZZ1:=13);:4<)Z81) 9?=Zo)4> 1?) Z81)
X231) 2?S) >:133) Z81) /e/'$) d9ZZ4?) 4?) Z81) 0451 :)
:=[8Z)82?S)X4:?1:@))$8=3)5 =00)X29 31)Z8 1)d2ZZ1:\)Z:2\)
Z4)d1):101231S)2?S)30=S1)S 45 ? 5 2:S3 @)
)
"15T) +0Y20=?1) 4:) ,=Z8=9<T) b++c) d2ZZ1:=13) <93Z) d1)
=?31:Z1S) 5=Z8)Z81) 4 :=1 ? Z2 Z=4 ? ) 23)3845?) 4?)Z81) Z:2\@)
+3) 5=Z8) <43Z) 101XZ:4?=X) S1V=X13) Z81) ?1[2Z=V1) P) +) Q)
4:=1?Z2Z=4?) 4;) Z81) d2ZZ1:=13) 38490S) d1) 2[2=?3Z) Z81)
3>:=?[3@))A2=09:1) Z4)=?31:Z) Z81)d2 ZZ1:=13 ) >:4>1:0\)5 =00)
X2931)S2<2[1)Z4)Z81)9?=Z@)
)
$4):1=?31:Z)Z81)d2ZZ1:\)Z:2\o)>43=Z=4?)Z81)Z:2\)34)Z81)d231)4;)Z81)Z:2\)<2ZX813)5=Z8)Z81)
4>1?=?[)2Z)Z81)d4ZZ4<)4;)Z81)X2<1:2@))$81)Z:2\)=3)?4ZX81S)34)Z82Z)=?X4::1XZ)=?31:Z=4?)4;)
Z81)d 2ZZ1 :\)Z:2\)=3)?4Z)>433=d01@))a=Z8)Z81)4:=1?Z2Z=4?)X4::1XZ)3=<>0\)30=S1)Z81 )d2ZZ1:\)Z:2\)
=?Z4)=Z3);=?20) 04X Y1 S )>43=Z=4?@))#849 0S )Z81)d 2 ZZ1 :\)Z:2\)? 4 Z)5=00=?[0\)30=S1)=?Z 4)=Z)S1 3Z=? 2 Z=4 ? T)
:1<4V1)Z81)Z:2\)2?S )1J2 < =?1)Z8 1)2:1 2)4 ;)>4 33=d01)S 1d :=3)Z82 Z)<2\)d1)X293=?[)Z81)=3391@)
)
%-!"3%B(/5812)4%-.(%38--(,2(*%:255%)'-%,(*(-%-.(%18;(,8*%1+,,()-%1')724+,8-2')*"%
)
**WARNING**)
!Do#not#mix#new#and#old#batteries.#)
Remove&batteries&from&the&tray&if&the&unit&will¬&be&in&use&for&extended&period&of&time.)
Comentarios a estos manuales